Écrire la traduction d'un adverbe, avec seulement quelques lettres pour guider : c'est le défi de ce jeu de 34 questions. Les mots proposés vont de l'italien vers le français ou l'inverse. Par exemple, « Ailleurs » se traduit « Altrove », « Très » donne « Molto » et « Environ » donne « Circa », tandis que « Altrimenti » se traduit « Autrement » et « Talvolta » donne « Parfois ». L'élève doit retrouver le mot entier et l'écrire correctement, ce qui travaille l'orthographe en plus de la mémoire. Ce jeu s'adresse aux élèves de la 6e à la 3e qui veulent passer du choix de réponse à l'écriture. À essayer aussi : « Les adverbes 2 (scritto) », « Les adverbes 1 » et « Les verbes usuels 1 (mots croisés) ».